Девушки-пони: Серая Золушка

Действие происходит в провинциальном городке Касамацу, расположенном вдали от столицы и Центральной Академии Трейсен. Жизнь здесь подчинена размеренному ритму: работа в будни, разговоры в местных заведениях по вечерам, а по выходным население собирается на ипподроме. Это место заметно отличается от столичных арен - вместо ухоженных газонов здесь вытоптанная земля, а вместо именитых тренеров - старые ветераны, которые знают каждую девушку-пони по имени. Молодой тренер Дзё-Китахара, работающий в этом городке, обращает внимание на одну из новеньких учениц.

Огури Кэп выделяется среди остальных своей скоростью на беговом круге, хотя её подготовка далека от элитной. Она демонстрирует природный талант, который сочетается с незаурядным аппетитом. Постепенно она начинает выигрывать местные забеги и завоевывает авторитет у жителей Касамацу, которые считают её живой легендой. Однако за пределами городка о ней никто не знает. Вопрос заключается в том, сможет ли Огури Кэп без поддержки столичной системы тренировок бросить вызов сильнейшим соперникам и добиться признания. Также остаётся открытым вопрос, что в итоге определяет чемпиона - врождённые данные или методичная подготовка.