Ещё раз «иппон»!

Школьница Мити Сонода занимается дзюдо в паре с Санаэ Такигавой. После победы в предстоящем турнире Мити планирует завершить спортивную карьеру, объясняя это желанием сосредоточиться на романтических отношениях вместо тренировок. Санаэ воспринимает такое решение с недоумением, поскольку её собственный интерес к единоборствам возник именно под влиянием увлечённости Мити дзюдо.

На турнире Мити терпит поражение от Товы Хиуры, которая позже поступает в ту же старшую школу, где учится Мити. Таким образом, соперница оказывается в непосредственной близости к бывшей спортсменке. Дальнейшее развитие событий зависит от того, решит ли Мити окончательно отказаться от дзюдо или пересмотрит свои планы, осознав, что спорт всё ещё занимает важное место в её жизни.