Иллюзия Хатэны

Много лет назад несколько магических артефактов были похищены и оказались у людей, не имевших права знать об их существовании. Это привело к несчастьям для тех, кто злоупотреблял их силой. Семья магов Хосисато обладает особым доступом к артефактам и берет на себя обязанность вернуть их на законные места. Их дочь, Кана Хосисато, известная как Хатена, несмотря на неопытность, стремится помогать родителям Мамору и Мэйв в поисках. Она прилагает усилия, чтобы совершенствовать свои магические навыки и внести вклад в общее дело.

В это время в особняк Хосисато приезжает Макото Сирануй, друг детства Хатены. Его отец ранее договорился с родителями Хатены об обучении сына магии, и теперь Макото должен исполнить это обещание. Хатена рада встрече, но быстро разочаровывается: она считала Макото девочкой, тогда как он оказался мальчиком. Вскоре Макото узнает об артефактах и о том, что семья Хосисато - потомственные маги. Он решает продолжать обучение, чтобы выполнять свои обещания, облегчать печаль окружающих и стать достойным партнером Хатены.