Люпен III против Кошачьего глаза

Люпен III - вор, который специализируется на кражах ценных предметов. Три сестры, известные под общим названием Кошачий глаз, днём управляют кафе, а ночью совершают ограбления. Действия сестёр направлены на получение трёх картин, которые ранее принадлежали их отцу. Эти картины находятся в разных местах, и для их получения сёстры прибегают к кражам.

Между Люпеном и сёстрами возникает соперничество, так как их цели в ряде случаев пересекаются. В ходе событий выясняется, что картины содержат информацию, которая указывает на существование скрытой тайны. Эта тайна связана с прошлым семьи сестёр и обстоятельствами исчезновения их отца. Разгадка заложена в деталях самих картин, и по мере развития сюжета персонажи приближаются к её раскрытию.