Неудержимая юность

Футаба Ёсиока поступает в старшую школу с намерением начать жизнь с чистого листа. В средней школе из-за своей внешности она оказалась в изоляции: одноклассницы относились к ней враждебно и сделали её изгоем. Также из-за недопонимания Футаба не смогла признаться в своих чувствах Танаке, парню, который ей нравился. Поступление в новую школу стало для неё возможностью изменить ситуацию. Чтобы не привлекать внимание и не вызвать зависть у других девушек, она решает вести себя нарочито неженственно и скрывать свою привлекательность. Такой образ позволяет ей влиться в коллектив и жить спокойной школьной жизнью, избегая повторения прежних проблем.

В старшей школе Футаба вновь встречает Танаку, который теперь носит фамилию Мабути. При встрече он говорит, что в средней школе тоже испытывал к ней чувства, однако теперь возвращение к прошлому невозможно. Это заявление ставит Футабу перед сложным выбором: ей нужно решить, стоит ли пытаться восстановить отношения, которые не начались три года назад, или окончательно оставить прошлое. Дальнейшие события сосредоточены на её попытках разобраться в собственных чувствах и понять, возможна ли любовь при изменившихся обстоятельствах.