Первый шаг: Восхождение

Иппо продолжает тренировки в зале Камогава и постепенно совершенствует свои навыки боксера. Его соперники становятся все более опытными и сильными, поэтому каждый бой требует максимальной отдачи. Прием Дэмпси, который ранее приносил победы, перестает быть неожиданным для противников. Иппо выходит на ринг, полагаясь на физическую силу, выносливость и решительность. Его будущее в качестве чемпиона остается неопределенным, так как появление более сильных претендентов ставит под сомнение сохранение титула.

Такамура переходит в первый средний вес и нацеливается на чемпионский титул в этой категории. Его очередным соперником становится американец Дэвид Игл, который считается сильным оппонентом. Успех Такамуры в этом бою определит, сможет ли он получить второй пояс. Аоки и Кимура также продолжают участвовать в соревнованиях и борются за возможность завоевать пояс. Итагаки принимает участие в своем первом турнире. Достижение поставленных целей зависит от исхода предстоящих поединков.