Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Покемон Волканион падает с неба, поднимая облако пыли. В момент падения он встречает Сатоши, и между ними возникает таинственная связь. Волканион враждебно относится к людям и пытается избавиться от спутника, однако вынужден взять его с собой, продолжая свою спасательную миссию. Вместе они добираются до города, где правят механизмы. Местный министр, злоупотребляющий властью, похищает искусственного покемона Магиану. Это создание было изготовлено 500 лет назад, и его особая сила способна подчинить себе весь механический город. Министр намерен использовать эту силу для захвата контроля над королевством.

Сатоши и Волканион оказываются перед необходимостью объединить усилия, чтобы вызволить Магиану. Противоречия между ними остаются, но цель общая. Их противостояние с министром перерастает в крупную битву, которая затрагивает судьбу города. Успех зависит от того, смогут ли они действовать сообща и преодолеть взаимное недоверие. Исход этой схватки определит, сохранит ли механическое королевство свою независимость или окажется под властью того, кто стремится использовать древние технологии в корыстных целях.