Работа!! 3 сезон

Действие разворачивается в небольшом кафе, где работает коллектив из восьми человек. У каждого сотрудника есть свои профессиональные обязанности, однако личные особенности заметно влияют на их поведение. Официант Сота Таканаси испытывает привязанность ко всему маленькому и милому. Старшая официантка Ятиё Тодороки проявляет чрезмерную преданность менеджеру Кёко Сирафудзи и постоянно стремится ей угодить. Повар Дзюн Сато испытывает чувства к Ятиё, но тщательно их скрывает. Второй повар Хироми Сома использует личную информацию о коллегах для шантажа. Официантка Махиру Инами страдает андрофобией и при виде мужчины наносит ему удары, не контролируя свои действия. Аой Ямада работает официанткой, отличается невысокими умственными способностями и проживает прямо в кафе. Поплар Танэсима становится объектом насмешек со стороны Дзюна и объектом симпатии Соты. Менеджер заведения Кёко Сирафудзи предпочитает много есть, но избегает работы.

Несмотря на различия в характерах и странности, сотрудников объединяет общее место работы. Сюжет сосредоточен на их повседневных рабочих буднях, которые показаны в третий раз. В центре внимания находятся трудности работы в сфере обслуживания, взаимодействие между персоналом и курьёзные ситуации, возникающие из-за особенностей каждого члена команды. Основной конфликт строится на том, как сотрудники справляются с обязанностями и друг с другом, учитывая свои личные проблемы и причуды. Повествование сохраняет юмористическую окраску, а развитие событий связано с постепенным раскрытием характеров персонажей через их поступки и отношения внутри коллектива.