Синяя тюрьма: Блю Лок против юношеской сборной Японии

Число участников проекта «Блю Лок» сокращено до 35 человек. Из них для товарищеского матча против сборной Японии U-20 отберут лишь нескольких нападающих. Победа в этом матче дает право войти в новую сборную U-20 и представлять страну на международной арене. Поражение означает полное прекращение проекта. Среди оставшихся игроков находится Ёити Исаги, который только начинает осознавать пределы собственных возможностей.

Шесть лучших участников уже получили места в стартовом составе. Остальным 29 игрокам предстоит побороться за оставшиеся позиции. Каждый претендент выбирает себе пару из числа этой шестерки, чтобы совместно доказать свою состоятельность. Для победы над действующей сборной U-20 нападающим необходимо найти способ эффективно сочетать разные стили игры, несмотря на разрозненность состава.