Тетрадь дружбы Нацумэ: Эфемерная связь

Такаши Нацумэ продолжает жить между миром людей и миром ёкаев. Однажды он случайно встречает своего старого знакомого Юки, и эта встреча пробуждает тяжёлые воспоминания о неком ёкае из прошлого. Чтобы справиться с грузом переживаний, Нацумэ обращается к старой подруге своей бабушки по имени Йориэ Цумура. Общение с ней помогает юноше узнать новые детали о прошлом и постепенно отпустить мучительные мысли. Однако спокойное течение событий нарушает появление ёкая, связанного с теми самыми воспоминаниями, которые Нацумэ пытался забыть.

В сад семьи Фудзивара попадает таинственное семя ёкая. За одну ночь оно прорастает в полноценное фруктовое дерево с плодом, который съедает Нянко, постоянный спутник и телохранитель Нацумэ. Сразу после этого Нянко распадается на три отдельные части, и его связь с Нацумэ нарушается. Главному герою предстоит выяснить, какое отношение этот плод имеет к ёкаю из его прошлого, и найти способ вернуть Нянко в прежнее состояние, прежде чем последствия станут необратимыми.