Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

Юта - двенадцатилетний мальчик, который за год до событий потерял отца в аварии. На летних каникулах он отправляется на старую плотину в горах, где раньше отдыхал с отцом. Во время поездки начинается гроза, и Юта падает с крутой обочины горной дороги. Он теряет сознание, а когда приходит в себя, видит девочку из ближайшей деревни. Обстановка вокруг кажется необычной, но Юта пока не понимает, что произошло.

В ходе разговора выясняется, что мальчик перенесся на тридцать лет назад, в небольшую деревушку, которая позже была затоплена при строительстве плотины. Эта деревня находится на месте нынешнего водохранилища. Юта оказывается в прошлом, где ему предстоит разобраться в обстоятельствах произошедшего и найти способ вернуться в свое время. Судьба деревни и ее жителей становится центральным элементом дальнейших событий.