Тоннель в лето, выход прощаний

Каору Тоно узнаёт о городской легенде, связанной с тоннелем Урасима. Согласно этой легенде, человек, прошедший тоннель до конца, может получить исполнение своего самого заветного желания. Плата за это - несколько лет собственной жизни. Однажды ночью Каору оказывается перед входом в этот тоннель. Его внимание настолько поглощено воспоминаниями о младшей сестре Карэн, погибшей пять лет назад в результате несчастного случая, что он не сразу замечает, как пришёл сюда. Слухи о тоннеле и посещающие его мысли о сестре подталкивают его к тому, чтобы проверить легенду.

У тоннеля Каору обнаруживает, что находится здесь не один.